Der grösste Radkreisel am Hochrhein, der slowUp, startet bereits zum 9. Mal. Nach den grossen Erfolgen in den vergangenen Jahren mit je gegen 40'000 Besuchern gehören über 30 Kilometer Strassen beidseits des Hochrheins am Sonntag, 17. Juni 2012 erneut ganz den Velofahrern, Inlineskatern und Fussgängern. Die Strecke des 9. slowUp führt wiederum über das Gemeindegebiet von Münchwilen. Von der Gemeinde Stein her geht die Route über die Steinerstrasse, Sisslerstrasse zur Gemeinde Sisseln. Diese Strecke bleibt deshalb am Sonntag, 17. Juni 2012, von ca. 08.30 Uhr bis 17.00 Uhr, für den Motorfahrzeugverkehr gesperrt. Ausserdem wird die Buslinie 143 Laufenburg – Stein – Laufenburg für den Sonntag, 17. Juni 2012 eingestellt. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis für die notwendige Verkehrsbeschränkung und wünschen Ihnen einen bewegten slowUp.