Die Steuerpflichtigen werden darauf aufmerksam gemacht, dass die Frist zur Bezahlung der Steuern 2025 am 31. Oktober 2025 abläuft. Herzlichen Dank für die rechtzeitige Begleichung. Falls die Steuern 2025 nicht bis zu diesem Datum bezahlt werden können, ist rechtzeitig mit der Abteilung Finanzen Kontakt aufzunehmen, um eine Ratenzahlung oder Fristverlängerung zu vereinbaren. Ansonsten werden im November 2025 Mahngebühren von CHF 35.00 fakturiert.